Spostrzeżenia nad genezą tatrzańskich wapieni bulastych

Abstract

Observation sur la genese des calcaires noduleux des Tatras Wapienie bulaste z doggeru i malmu serii wierchowych Tatr powstawały w związku z działaniem prądów dennych. Większość z nich wiąże się z aspektem chemicznym ich działania, natomiast piaszczyste wapienie bulaste powstały w głównej mierze w wyniku mechanicznej akcji prądowej. Tatrzańskie wapienie bulaste, podobnie jak wiele innych wapieni tego typu w Karpatach, są identyczne z szeroko rozpowszechnioną facją „ammotnitico rosso”. Les calcaireis noduleux du Dogger et du Malm de la serie haut-tatrique se sont formes en connexion avec l’action des courants de fond. La plupart d’entre eux sont lies a l’aspect chimique de cette action; les calcaires noduleux sableux, cependant, sont nes pour la plus grande part en resultat de l’actioin mecanique de ces courants. Les calcaires noduleux des Tatras, de meme que beaucoup de calcaires de ce type dans les Carpates sont identiques au facies „aramoniltico rosso” largement repandu.