Jura w Horodence i rozmieszczenie jury na Podolu
Abstract
Le Jurassique a Horodonka et la répartition du Jurassique en Podolie
Des calcaires jurassiques ont été découvert en 1937 près de Horodenka. Un puits de recherche exécuté dans ces calcaires jusqu’à la profondeur de 4,5 m a démontré une couche uniforme des calcaires jaune, identiques aux calcaires déjà connues du Jurassique supérieur de la vallée du Dniestr. Ce nouvel affleurement des calcaires jurassiques élargit de 20 km la surface occupé par le Jurassique en Podolie. Le plateau de Podolie s’enfonce sur la zone du Jurassique vers le sud-ouest le long de la directrice Halicz—Niżniów—Zazulińce (voir la bibl. 6) et vers l’ouest le long de la directrice Jabłonówka—Chocimirz. La ligne des affleurements extrêmes d’old-red vers le sud-ouest et la répartition des sédiments jurassiques semblent confirmer les conclusions tectoniques de Zych (voir la bibl. 6). Les couches jurassiques ont été visiblement disloquées lors du rajeunissement des anticlines, qui traversent la région paléozoïque. La transgression de la mer jurassique a sensiblement dégradé les couches paleozoïques, tandis que la transgression crétacée, ayant recouvert toute la zone du Jurassique n’a presque pas modifié leur surface.
Des calcaires jurassiques ont été découvert en 1937 près de Horodenka. Un puits de recherche exécuté dans ces calcaires jusqu’à la profondeur de 4,5 m a démontré une couche uniforme des calcaires jaune, identiques aux calcaires déjà connues du Jurassique supérieur de la vallée du Dniestr. Ce nouvel affleurement des calcaires jurassiques élargit de 20 km la surface occupé par le Jurassique en Podolie. Le plateau de Podolie s’enfonce sur la zone du Jurassique vers le sud-ouest le long de la directrice Halicz—Niżniów—Zazulińce (voir la bibl. 6) et vers l’ouest le long de la directrice Jabłonówka—Chocimirz. La ligne des affleurements extrêmes d’old-red vers le sud-ouest et la répartition des sédiments jurassiques semblent confirmer les conclusions tectoniques de Zych (voir la bibl. 6). Les couches jurassiques ont été visiblement disloquées lors du rajeunissement des anticlines, qui traversent la région paléozoïque. La transgression de la mer jurassique a sensiblement dégradé les couches paleozoïques, tandis que la transgression crétacée, ayant recouvert toute la zone du Jurassique n’a presque pas modifié leur surface.