Sprawozdanie z badań geologicznych wykonanych w północnej części niecki Śródsudeckiej w roku 1948

Abstract

Geological investigation in the Northern Part of the Intra-Sudetian Trough in 1948 Tematem przedstawionego sprawozdania jest opis profilu g eologicznego przez kulm na arkuszu Sędzisław. Badania wykazały, że na kierunku linii profilowej seria osadowa kulmu rozpoczyna się brekcją zieleńcową, która w stropie przechodzi w ławice zlepieńców. Osady układają się w trzy kolejno następujące, półkolisto ku północy wygięte strefy. Strefy te różnią się teksturą i petrograficznym składem osadów. Najstarsza z nich powstała prawdopodobnie w wyniku denudacji i erozji obramowania basenu kulmowego. W strefie środkowej zaznacza się już selekcja materiału detrytycznego, w którym otoczaki kwarcu, kwarcytu i szarych łupków metamorficznych przeważają nad otoczakami zieleńca. Zjawisko to ponawia się w ławicach zlepieńca najmłodszej strefy, zbudowanej w przewadze z warstw łupku ilastego, osadzanego pod powierzchnią wody. Celem wytłumaczenia tegoż zjawiska postawiony został problem albo okresowego wydźwignięcia ramowych masywów basenu, albo też wznowienia morfologicznego rozwoju jego zboczy. The subject o f the published report is the description o f a geological profile across the Culm on the Sędzislaw sheet. The investigations demonstrated that the sedimentary series o f the Culm begins with a breccia o f greenstones, which at the top passes into beds o f conglomerates. The sediments are arranged in three successive zones, curved semicircularly towards the north. These zones differ from one another by their petrographic composition. The oldest zone was probably formed as the result o f denudation and erosion o f the rim surrounding the Culm basin.