Monitoring wód podziemnych w świetle nowych zadań państwowej służby hydrogeologicznej

Authors

  • Bogusław Kazimierski
  • Andrzej Sadurski

Abstract

Państwowa służba hydrogeologiczna została utworzona z mocy ustawy prawo wodne i funkcjonuje od początku 2002 roku. Jednym z jej głównych zadań, wypełnianych przez Państwowy Instytut Geologiczny, jest prowadzenie monitoringu wód podziemnych w sieciach ogólnokrajowych, nadzorowanie funkcjonowania monitoringów regionalnych oraz informowanie administracji publicznej oraz społeczeństwa o aktualnym stanie wód podziemnych. Obecnie funkcjonują trzy sieci monitoringu ogólnokrajowego: sieć stacjonarnych obserwacji wód podziemnych (od blisko 30 lat) i monitoring jakości wód podziemnych systemu Państwowego Monitoringu Środowiska - obie obsługiwane przez Państwowy Instytut Geologiczny i sieć monitoringu wód gruntowych - Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej oraz monitoringi regionalne - w układzie wojewódzkim. Monitoringi lokalne organizowane są wokół większych ujęć wód podziemnych, kopalń i innych obiektów mogących zagrażać zasobom wód podziemnych. Wyniki obserwacji wód podziemnych są gromadzone i udostępniane z wykorzystaniem komputerowych baz danych. Systemy monitoringu ogólnokrajowego i regionalnego są przystosowywane do nowych zadań wynikających z potrzeby zintegrowanego zarządzania zasobami wody. GROUNDWATER MONITORING IN THE LIGHT OF NEW TASKS FOR THE POLISH STATE HYDROGEOLOGICAL SURVEY Summary State Hydrogeological Survey was established in Poland according to the Water Act in 2002. One of the most important tasks listed in the Water Act is the groundwater monitoring system to providing this Survey the basic data for forecasting and of evaluation water resources changes. There are different monitoring systems in Poland dealing with groundwater; state observation net carried by Polish Geological Institute for 25, regional monitoring systems organised within 16 voivodeships (provinces) and monitoring system of the first aquifer (shallow groundwaters) implemented by Institute of Meteorology and Water Management. Local monitoring systems exist in the area of large water intakes, mines and landfills. New Water Act requires comprehensive approach to the groundwater observation system in Poland and demands creation of a new data bank in the hydrogeological survey. New standards of observation must also be implemented in the practice of monitoring.

Issue

Section

Geochemia, mineralogia, petrologia