Górny kimeryd i doIny wołg pn.-zachodniego obrzeżenia mezozoicznego Gór Świętokrzyskich

Abstract

LE KIMERIDGIEN SUPERIEUR ET LE VOLGIEN INFERIEUR DE LA BORDURE MESOZOIQUE NORD-QUEST DES MONTS DES SAINTE CROIXSur la base des profils stratigraphiques de Stobnica et de Zarzęcin ainsi que sur le profil revu de Tomasszów Mazowiecki on a établi la biostratigraphie du Kimeridgian supérieur et du Volgien inférieour de la bordure mésozoique nord-quest des Monts de Ste-Croix. Dans le Kiméridgien supérieur on a distingue quatre niveaux biostratigraphiques. La zone Zaraiskites scythicus a été divisée en deux subzones. Il a été démontré qu'a Tomaszów il n'y a pas de sediments jurassiques plus jeunes gue la partie moyenne du Volgien inférieur (Bononien moyen) et que ces sédiments attribués jusque la en Pologne au Bononien supérieur et au Purbeckien inférieur sont plus anciens. La division stratigraphique de la partie supérisure du Malm polonais a été comparée avec Ies divisons stratigraphiques correspondates d'autres régions de l'Europe. Sur le fond de cette comparaison on a motivé l'opinion qu'au lieu du Bononien et du Purbeckien il convient de distinguer en Pologne le Volgien et dans celui-ci le faciès purbeckien. Dans le cadre des considerations paléogéographiques on a motive notamment l'opinion que dans le Kiméridgien supérieur et le Volgien inférieur la mer de Ia Pologne centrale communiquait avec les mers de Russie et des Carpathes.